ワインバルRough （ラフ）

【岩手县田村农场的「吊挂熟成炭库牛」享用套餐】汉堡牛排、淡路梦鱼的新鲜意大利面等10种料理！

5000日元(含税)

汉堡牛排采用100%悬挂式熟成的短角牛肉，采用最精细的粗磨方式自家研磨而成！肉质十足，就像牛排一样。其他的菜品都是我们的人气菜单♪推荐深受女性顾客欢迎的套餐。来自世界各地的新鲜意大利面和什锦奶酪等内容也很正宗。

尽情享受红肉！【吊挂熟成短角牛肉】、【北海道直送梅花鹿】等9种菜肴！

4000日元(含税)

使用招牌菜单上的终极红肉【吊挂熟成短角牛】、白葡萄酒炖牛筋、无异味的【北海道直送虾夷鹿】牛排等瘦肉，有很多让人无法抗拒的菜肴。肉食爱好者！

预订量增加■带优惠券的生日餐盘服务■

0日元

请用于生日朋友和庆祝活动。主角惊喜☆

岩手县田村牧场“悬挂老化短角牛肉的烤牛肉”

订购后，在90℃的低温下慢慢燃烧约1小时。一旦吃好，红肉的成熟鲜味和甜味是令人难忘的味道。

雾岛山脚下的烤猪肉

我们在雾岛山脚下的荒野中自由烧制的猪进行了精美的燃烧。湿润的肉和特制的Van Blanc调味酱搭配起来很美味！

用“悬挂式熟成短角牛肉”制成的烤牛肉

全套2,520日元（含税）

半份1,420日元（含税） ■接到您的订单后，我们会以约75-90℃的低温慢慢烹制约一小时，这样可以保留其风味并让您尽情享用。虽然上菜需要一些时间，但这是一道你绝对应该尝试的美味佳肴。

自制烟熏三文鱼

¥1030(含税)

与带有淡淡橡木香气的淡红色葡萄酒完美搭配。店内熏制的厚切鲑鱼搭配特制的香脆橄榄酱。

什锦开胃菜3个品种

1580日元(含税)

厨师精选：今日蔬菜

ask

详情请见黑板。

自制酸菜

580日元(含税)

这是一道用乳酸发酵的卷心菜制成的德国本土菜。它以温热的方式供应，并用 Rough 的原始调味料调味，与众不同。

简单的绿色沙拉

¥820(含税)

时令海鲜油封

ask

详情请见黑板。

烤香肠

1450日元(含税)

德国马铃薯

700日元(含税)

味噌炖牛舌

2580日元(含税)

非常适合搭配浓郁的红酒享用！它使用八丁味噌等几种味噌制成，保留了牛舌的质地，但又足够柔软，可以用勺子切开。它也与葡萄酒完美搭配！

雾岛山麓烤猪肉

1450日元(含税)

在雾岛山脚下的自然环境中饲养的猪肉烤至完美。鲜嫩多汁的肉与我们特制的白葡萄酒酱完美搭配！

厨师推荐：淡路面条的新鲜意大利面

1550日元（含税）～

请选择您喜欢的酱汁。■番茄酱/油性酱/奶油酱

1片自制全麦面包

160日元(含税)

我们每天都在店内烘烤全麦面包，店一开门就充满新鲜出炉的面包的香气。

建议3至15人

一个小饮料或约会的柜台座位怎么样♪享受在你面前烹饪的工作人员♪

玩得开心，喝酒，吃饭，度过特别的一天♪适合各种饮酒派对，如联合派对，女子协会，校友会♪

◇◆流行的桌座◆◇

根据人数提供各种宴会！适合举办小型友好朋友的宴会☆

宴会可容纳3至15人◎适合女孩派对和宴会♪

家庭和时尚的商店是一个小而舒适的空间。欢迎日期，女性协会，下班后喝酒，以及个人和团体。您也可以与少数人一起包租！

餐桌座位2位 × 6

也有许多桌子座位。也可以在小组中使用！

餐桌座位4位 × 3

营造一个平静的空间...♪我们将回应从小团体到团体的各种宴会需求♪请随时与我们联系。

餐桌座位2位 × 6

适用于小型到大型团体！

餐桌座位4位 × 3

一排桌子座位俯瞰着每个人的脸。请用于宴会座位。

吧台席位2位 × 6

[桌子座位]下班回家或与朋友一起喝酒时喝一杯♪

吧台席位2位 × 6

在下班回家的路上喝一杯。欢迎一个人！

包租30位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  吸烟

  除桌椅/电子烟外，禁止吸烟

[Charter◎]可以参加包租派对，最多可容纳30人，请与我们联系！

包租30位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  吸烟

  除桌椅/电子烟外，禁止吸烟

[最多30个座位◎]我们也接受预订。请随时与我们联系。

在平静的气氛中，在联合派对，女子派对，私人宴会，公司年终派对等各种场景中取得了巨大成功♪欢迎儿童！

◆◇推荐菜◇◆

最终的瘦肉只能在这里品尝！[烤和陈年短角牛肉烤牛肉]

◆◇各种宴会◇◆

家常空间♪各种宴会，联合派对，女童协会◎

◆◇精选葡萄酒◇◆

遇见你最喜欢的葡萄酒♪

热门课程！

一个受欢迎的女性课程♪[老牛角牛排的汉堡牛排]和[淡路面工业的原料面食]等等！

推荐用于宴会！

最终的红肉[挂老化短角牛肉]和[北海道直接鹿]是不可抗拒的！

各种饮料♪

每天约有15种眼镜！我们会选择推荐的葡萄酒，所以请咨询工作人员♪

由100％悬挂和陈年的短角牛制成的汉堡牛排是在餐厅的大块肉上磨碎的，所以它很肉，看起来像牛排。其他菜肴都配有我们受欢迎的菜单♪

岩手县久慈市的招牌菜单“ Tamura Ranch-san”中的终极瘦肉使用[垂悬的熟短角牛]，白牛肉炖牛肉，烤牛肉以及其他对于瘦肉不可抗拒的菜肴恋人有很多！

我们还将帮助主角惊喜☆请用于生日朋友和庆祝活动♪我们将提供优惠券。

在柜台座位上，您可以享受工作人员在您面前做饭的乐趣吧♪可以在柜台座位上喝点酒或约会吗？

推荐3至15人使用的宁静室内环境◎在喧嚣之后，为什么不在宁静的后巷里的酒吧放松呢??您可以和朋友一起慢慢享受♪

无水咖喱炸虾

1500日元(含税)